AN EXCITING OPPORTUNITY FOR KIDS 5 to 11 years old WHO WANT TO PLAY HOCKEY!

The NHL/NHLPA FIRST SHIFT program is designed to ensure a positive experience for new-to-hockey families. We want families to experience the game at its best — to understand why so many feel an inherent love for the sport, and to stimulate a desire for continued participation. We want to take away any intimidation as it relates to equipment requirements, and/or rules of the game, remove potential safety concerns, and most importantly, pro-vide an experience that is memorable and fun.

PARTICIPANT REGISTRATION FEE OF $250 INCLUDES:

• BAUER Equipment (Head to Toe)

• Welcome Event, with Equipment Fitting Demonstration and Expert fit session and equipment demonstration

• 6 Weeks, 1 session/week 1 hour On-Ice Sessions

• USA Hockey ADM Practice Plans that include small area games focusing on skating skills, puck handling, passing and shooting.

REGISTRATION INFORMATION

Priority for registration will be given to kids who have not played Sun Valley Youth Hockey. If there is room, kids who

have played SVYH will be allowed to register.

To register, you can Download the Registration Form and email to: jkseekup402@hotmail.com

For more information, please call John Kearney at 208.309.0434

----------------

UNA OPORTUNIDAD EMOCIONANTE PARA NIÑOS 10 ANOS Y MENORES QUIE-

REN JUGAR HOCKEY!

EL PRIMER PROGRAMA DE HOCKEY SHIFT DE LA NHL/NHLPA

LA DIVERSIÓN COMIENZA AQUÍ

Queremos que las familias experimenten el juego en su mejor momento: entiendan por qué tantos sienten un amor inherente por el deporte y que estimulen el deseo de una participación continua. Queremos eliminar cualquier intimidación en lo que se refiere a los requisitos del equipo, y / o reglas del juego, eliminar posibles preocupaciones de seguridad, y lo más importante, proporcionar una experiencia que sea memorable y divertida.

LA CUOTA DE INSCRIPCIÓN DE PARTICIPANTES DE $250 INCLUYE:

 Equipo BAUER (De Pies a Cabeza)

 Evento de Bienvenida, con Demostración de Montaje de Equipo y demostración de equipo y sesión de ajuste experto.

 6 semanas, 1 sesión/semana ... Sesión de 1 hora sobre hielo

 Planes de Practica de USA Hockey ADM que incluyen pequeños juegos de área cen- trándose en habilidades de patinaje, manejo de discos, pases y tiros.

INFORMACIÓN SOBRE INSCRIPCIÓN

La inscripción se dará prioridad a los niños que no han jugado con SVYH. Si hay espacio, los niños que han jugado

con SVYH podrán registrarse.

Para registrarse, puede recoger y llenar un formulario en la Campion Ice House, o llamar a John Kearney al

208-309-0434

o enviar un correo electrónico:

jkseekup402@hotmail.com

REGISTRATION FORM - ENGLISH

REGISTRATION FORM - SPANISH